¡¡¤³¤Î¾®·¿¥·¡¼¥È¤Ï¡¢Ãæ±ûÍ¹ÊØ¶É¤È±ÑÎιá¹ÁÀÚ¼ê¤ÎÊÑÁ«¤ò¤Þ¤È¤á¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢±ÑÎιá¹Á¤ÎÎò»Ë¤¬¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¤Þ¤È¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬´ò¤·¤¤¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£·è¤·¤Æ¹â²Á¤Ê¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢º£Æü¡¦ÌÀÆü¡¢Å¸¼¨¤·¤Æ¤¤¤ëA History of Hong Kong¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¥ê¡¼¥Õ¤ä¡Ø¹á¹ÁÎò»Ë̡͹µ¡Ù¤Îɽ»æ¥«¥Ð¡¼¤Ë¤â»ý¤Ã¤Æ¤¤¿¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î£±Ëç¤Ç¤¹¡£
¡¡Å¸¼¨ÆâÍÆ¤Ï2004ǯ¤Î¥¢¥¸¥¢¹ñºÝÀڼ꟤Υª¡¼¥×¥ó¥¯¥é¥¹¤Ë½ÐÉʤ·¤ÆÉôÌçºÇ¹â¾Þ¤ÎExcellent¥á¥À¥ë¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿ËͤΥ³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢A HISTORY OF HONG KONG¤ÈÊִ԰ʹß2006ǯËö¤Þ¤Ç¤Ëȯ¹Ô¤µ¤ì¤¿Ãæ¹ñ¹á¹ÁÀÚ¼ê¤¬Ãæ¿´¤Ç¤¹¡£
¡¡Å¸¼¨ÆâÍÆ¤Ï2004ǯ¤Î¥¢¥¸¥¢¹ñºÝÀڼ꟤Υª¡¼¥×¥ó¥¯¥é¥¹¤Ë½ÐÉʤ·¤ÆÉôÌçºÇ¹â¾Þ¤ÎExcellent¥á¥À¥ë¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿ËͤΥ³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢A HISTORY OF HONG KONG¤ÈÊִ԰ʹß2006ǯËö¤Þ¤Ç¤Ëȯ¹Ô¤µ¤ì¤¿Ãæ¹ñ¹á¹ÁÀÚ¼ê¤¬Ãæ¿´¤Ç¤¹¡£
¡¡Å¸¼¨ÆâÍÆ¤Ï2004ǯ¤Î¥¢¥¸¥¢¹ñºÝÀڼ꟤Υª¡¼¥×¥ó¥¯¥é¥¹¤Ë½ÐÉʤ·¤ÆÉôÌçºÇ¹â¾Þ¤ÎExcellent¥á¥À¥ë¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿ËͤΥ³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢A HISTORY OF HONG KONG¤ÈÊִ԰ʹß2006ǯËö¤Þ¤Ç¤Ëȯ¹Ô¤µ¤ì¤¿Ãæ¹ñ¹á¹ÁÀÚ¼ê¤¬Ãæ¿´¤Ç¤¹¡£
¡¡Å¸¼¨ÆâÍÆ¤Ï2004ǯ¤Î¥¢¥¸¥¢¹ñºÝÀڼ꟤Υª¡¼¥×¥ó¥¯¥é¥¹¤Ë½ÐÉʤ·¤ÆÉôÌçºÇ¹â¾Þ¤ÎExcellent¥á¥À¥ë¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿ËͤΥ³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢A HISTORY OF HONG KONG¤ÈÊִ԰ʹß2006ǯËö¤Þ¤Ç¤Ëȯ¹Ô¤µ¤ì¤¿Ãæ¹ñ¹á¹ÁÀÚ¼ê¤¬Ãæ¿´¤Ç¤¹¡£
¡¡Å¸¼¨ÆâÍÆ¤Ï2004ǯ¤Î¥¢¥¸¥¢¹ñºÝÀڼ꟤Υª¡¼¥×¥ó¥¯¥é¥¹¤Ë½ÐÉʤ·¤ÆÉôÌçºÇ¹â¾Þ¤ÎExcellent¥á¥À¥ë¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿ËͤΥ³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢A HISTORY OF HONG KONG¤ÈÊִ԰ʹß2006ǯËö¤Þ¤Ç¤Ëȯ¹Ô¤µ¤ì¤¿Ãæ¹ñ¹á¹ÁÀÚ¼ê¤¬Ãæ¿´¤Ç¤¹¡£
¡¡Å¸¼¨ÆâÍÆ¤Ï2004ǯ¤Î¥¢¥¸¥¢¹ñºÝÀڼ꟤Υª¡¼¥×¥ó¥¯¥é¥¹¤Ë½ÐÉʤ·¤ÆÉôÌçºÇ¹â¾Þ¤ÎExcellent¥á¥À¥ë¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿ËͤΥ³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢A HISTORY OF HONG KONG¤ÈÊִ԰ʹß2006ǯËö¤Þ¤Ç¤Ëȯ¹Ô¤µ¤ì¤¿Ãæ¹ñ¹á¹ÁÀÚ¼ê¤¬Ãæ¿´¤Ç¤¹¡£
¡¡Å¸¼¨ÆâÍÆ¤Ï2004ǯ¤Î¥¢¥¸¥¢¹ñºÝÀڼ꟤Υª¡¼¥×¥ó¥¯¥é¥¹¤Ë½ÐÉʤ·¤ÆÉôÌçºÇ¹â¾Þ¤ÎExcellent¥á¥À¥ë¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿ËͤΥ³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢A HISTORY OF HONG KONG¤ÈÊִ԰ʹß2006ǯËö¤Þ¤Ç¤Ëȯ¹Ô¤µ¤ì¤¿Ãæ¹ñ¹á¹ÁÀÚ¼ê¤¬Ãæ¿´¤Ç¤¹¡£
¡¡Å¸¼¨ÆâÍÆ¤Ï2004ǯ¤Î¥¢¥¸¥¢¹ñºÝÀڼ꟤Υª¡¼¥×¥ó¥¯¥é¥¹¤Ë½ÐÉʤ·¤ÆÉôÌçºÇ¹â¾Þ¤ÎExcellent¥á¥À¥ë¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿ËͤΥ³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢A HISTORY OF HONG KONG¤ÈÊִ԰ʹß2006ǯËö¤Þ¤Ç¤Ëȯ¹Ô¤µ¤ì¤¿Ãæ¹ñ¹á¹ÁÀÚ¼ê¤¬Ãæ¿´¤Ç¤¹¡£
¡¡Å¸¼¨ÆâÍÆ¤Ï2004ǯ¤Î¥¢¥¸¥¢¹ñºÝÀڼ꟤Υª¡¼¥×¥ó¥¯¥é¥¹¤Ë½ÐÉʤ·¤ÆÉôÌçºÇ¹â¾Þ¤ÎExcellent¥á¥À¥ë¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿ËͤΥ³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢A HISTORY OF HONG KONG¤ÈÊִ԰ʹß2006ǯËö¤Þ¤Ç¤Ëȯ¹Ô¤µ¤ì¤¿Ãæ¹ñ¹á¹ÁÀÚ¼ê¤¬Ãæ¿´¤Ç¤¹¡£
¡¡Å¸¼¨ÆâÍÆ¤Ï2004ǯ¤Î¥¢¥¸¥¢¹ñºÝÀڼ꟤Υª¡¼¥×¥ó¥¯¥é¥¹¤Ë½ÐÉʤ·¤ÆÉôÌçºÇ¹â¾Þ¤ÎExcellent¥á¥À¥ë¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿ËͤΥ³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢A HISTORY OF HONG KONG¤ÈÊִ԰ʹß2006ǯËö¤Þ¤Ç¤Ëȯ¹Ô¤µ¤ì¤¿Ãæ¹ñ¹á¹ÁÀÚ¼ê¤¬Ãæ¿´¤Ç¤¹¡£
¡¡¤½¤³¤Ç¡¢Èà¤é¤Ï¡¢ÃÙ¤ì¤Ð¤»¤Ê¤¬¤é¡¢ÊüÃÖ¤µ¤ì¤¿¤Þ¤Þ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿Í¹ÊØÊª¤ò¤¢¤é¤¿¤á¤ÆÇÛ㤹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ÎºÝ¡¢ÇÛ㤬Ã٤줿»ö¾ð¤òÀâÌÀ¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¤³¤Î¤È¤È¯¸«¤µ¤ì¤¿Í¹ÊØÊª¤Ë¤Ï¡ÈDETAINED IN HONG KONG/ BY JAPANESE/ FROM DECEMBER 1941 TO SEPTEMBER 1945¡É¡Ê1941ǯ12·î¤«¤é1945ǯ£¹·î¤Þ¤ÇÆüËܿͤˤè¤Ã¤ÆÎ±¤áÃÖ¤«¤ì¤¿¡Ë¤È¤Î»ö¾ðÀâÌÀ¤Î°õ¤ò²¡¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤³¤Î»ö¾ðÀâÌÀ¤Î°õ¤¬²¡¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÍ¹ÊØÊª¤Ï¡¢£³Ç¯£¸¥ö·î¤Ë¤âµÚ¤ó¤ÀÀïÁè¤ò¤Ï¤µ¤ó¤Ç¡¢°¸ÀèÉÔÌÀ¤Çº¹½Ð¿ÍÌᤷ¤È¤Ê¤ë¥±¡¼¥¹¤â¤«¤Ê¤ê¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¤³¤Î¥«¥Ð¡¼¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢Ì¾°¸¿Í¤¬ÀïÁ°Æ±Íͤν»½ê¤Ë¤¤¤¿¤¿¤á¡¢¡ÈSoerat ini boleh diserahkan kepada silamat¡É¡ÊËÜÍ¹ÊØÊª¤Ï°¸ÀèÃϤؤÎÇÛã²Äǽ¡Ë¤È¤ÎÉÕ䵤¬ÅþÃåÃϤΥѥì¥ó¥Ð¥ó¶É¤ÇÉÕ¤±¤é¤ì¡¢¼ÂºÝ¤Ë̾°¸¿Í¤Þ¤ÇÇÛ㤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¤¦¤ì¤·¤¤¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£
¡¡Å¸¼¨ÆâÍÆ¤Ï2004ǯ¤Î¥¢¥¸¥¢¹ñºÝÀڼ꟤Υª¡¼¥×¥ó¥¯¥é¥¹¤Ë½ÐÉʤ·¤ÆÉôÌçºÇ¹â¾Þ¤ÎExcellent¥á¥À¥ë¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿ËͤΥ³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢A HISTORY OF HONG KONG¤ÈÊִ԰ʹß2006ǯËö¤Þ¤Ç¤Ëȯ¹Ô¤µ¤ì¤¿Ãæ¹ñ¹á¹ÁÀÚ¼ê¤¬Ãæ¿´¤Ç¤¹¡£
¡¡Å¸¼¨ÆâÍÆ¤Ï2004ǯ¤Î¥¢¥¸¥¢¹ñºÝÀڼ꟤Υª¡¼¥×¥ó¥¯¥é¥¹¤Ë½ÐÉʤ·¤ÆÉôÌçºÇ¹â¾Þ¤ÎExcellent¥á¥À¥ë¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿ËͤΥ³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¢A HISTORY OF HONG KONG¤ÈÊִ԰ʹß2006ǯËö¤Þ¤Ç¤Ëȯ¹Ô¤µ¤ì¤¿Ãæ¹ñ¹á¹ÁÀÚ¼ê¤¬Ãæ¿´¤Ç¤¹¡£
¡¡º£²ó¤ÎÀÛÃø¤Ï¡¢2004ǯ¤Î¥¢¥¸¥¢¹ñºÝÀڼ꟤˽ÐÉʤ·¤Æ¥ª¡¼¥×¥ó¥¯¥é¥¹¤ÎÉôÌçºÇ¹â¾Þ¤Ç¤¢¤ëExcellent¥á¥À¥ë¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥óA History og Hong Kong¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¡¢ÀÚ¼ê¤äÍ¹ÊØÊª¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢¸Å¼Ì¿¿¤ä³¨²è¤Ê¤É¤âÍѤ¤¤Æ¡¢¥¢¥Ø¥óÀïÁè°ÊÁ°¤«¤é¸½ºß¤Ë¤¤¤¿¤ë¤Þ¤Ç¤Î¹á¹Á¤ÎÎò»Ë¤ò¤¿¤É¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡¤³¤ì¤Ï¡¢Æó½ÅÄë¹ñȯ¤«¤é´Ö¤â¤Ê¤¤1869ǯ£¸·î£µÆü¡¢ÃÏÃæ³¤¤Î¥¯¥ì¥¿Åç¤Î¥«¥ó¥Ç¥£¥¢¤«¤é¥¹¥ß¥ë¥Ê°¸¤Ëº¹¤·½Ð¤µ¤ì¤¿Í¹ÊØÊª¤Ç¤¹¡£Î¢Ì̡ʲèÁü¤Ç¤Ï¸«¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë³«¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ë¤Ë¤Ï¡¢¡ÈSPED. POST PRESSO LLOYD/ SMIRNE¡É¤Î°õ¤â²¡¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤³¤ÎÍ¹ÊØÊª¤¬Åö»þÍ¿ô¤Î³¤±¿²ñ¼Ò¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¡¦¥í¥¤¥É¼Ò¤Ë¤è¤Ã¤Æ±¿¤Ð¤ì¤¿¤³¤È¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡£